Fachbereich Französisch

 

Auf der Basis unseres Lehrwerkes Découvertes mit vielen dazugehörenden Materialien wie CDs, Übungsheften, grammatischen Beiheften und mit jeder Menge an authentischem sprachlichen Material gehen unsere Schüler der Sek. I, unterstützt von den vier Französischkollegen am Leibniz-Gymnasium, zunächst auf eine Entdeckungsreise in das Land des Fromage, Cidre, Champagne, der Crêpe und der Baguette,

 - ja, ja auch von Huître und Cuisse de grenouille

 

 - seiner Menschen, Kultur und natürlich auch seiner schönen Sprache.

Auf die Frage, «Parlez-vous français?» kann so schon bald die selbstverständliche Antwort «Mais oui, bien sûr!» gegeben werden.   Französisch wird am Leibniz-Gymnasium als 2. Fremdsprache nach Englisch gelernt. Die grundsätzliche Sprachausbildung ist bis zur Mitte des 10. Schuljahres nach jeweils vier Wochenstunden abgeschlossen. Der hauptsächliche Teil der Grammatikarbeit ist schon am Ende des 9. Schuljahres geschafft. Französisch kann übrigens auch als 3. Fremdsprache ab Klasse 9 gewählt werden."

Mit Beginn des 10. Schuljahres und besonders in der Oberstufe (Sek. II) werden Texte, Filme und Literatur zu vielen verschiedenen Themen bearbeitet. Unsere Schüler halten dann Referate, führen Diskussionen, machen Interviews und schreiben eigene Stellungnahmen zu aktuellen und literarischen Themen.

Mag der Anfang besonders in Klasse 8 durch die Begegnung mit einer neuen Kultur, neuer Grammmatik und zusätzlichem Vokabellernen auch mühsam erscheinen - am Ende hat es sich gelohnt:

• die französische Grammatik, einmal gelernt, erweist sich als ‚logischer‘ und verlässlicher Partner
• viele Vokabeln und Begriffe finden sich im Englischen und in anderen Fächern wieder
• die Sprache eröffnet das wunderschöne Land Frankreich und auch andere frankophone Länder für Urlaub, Austauschjahr, Freundschaften usw.
• Frankreich ist der Haupthandelspartner Deutschlands und gute französische Sprachkenntnisse sind im Berufsleben ein hervorragendes Argument beim Karriereweg in vielen Bereichen
• mit den Sch'tis und auch den Bewohnern anderer Regionen über französische Filme und Musik zu sprechen .... was für einmalige Chancen!

Bienvenue à nos élèves dans les cours français et allez les bleus!

Kurz gefasst teilt sich unsere Arbeit folgendermaßen gemäß den Vorgaben des Rahmenplans (Stufenplan) auf die Klassenstufen auf:

• Sekundarstufe I

Klasse 7 - Lehrbuch  Découvertes I

1.       Halbjahr: Schwerpunkt - mündliche Kommunikation in Alltagssituationen.

2.       Halbjahr: einfache Sprachstrukturen in Sprache und Schrift

Themen: -  sich vorstellen, den Wohnort beschreiben, Freizeitaktivitäten besprechen, die Familie vorstellen etc.

Klasse 8 - Lehrbuch  Découvertes II, Videos

            Erlernung einfacher Sprachstrukturen mündlich und schriftlich,  Arbeit mit Videos

Themen: - Paris, Toulouse,  Schule in Deutschland und Frankreich, Wünsche und Bedürfnisse von Familienmitgliedern, Küche in Frankreich, neue Medien etc.

Klasse 9 - Lehrbuch  Découvertes III, Videos

            Erlernung komplexer Strukturen in Sprache und Schrift,  Arbeit mit Videos

            Themen: - die Regionen Normandie, Bretagne, Bourgogne und Midi, Schulalltag in Frankreich etc. 

 

Klasse 10 - Lehrbuch  Découvertes IV/V, Texte,  Filme, Videos

Erlernung weiterer  komplexer Strukturen in Sprache und Schrift, Textarbeit, Filmanalyse, Vorbereitung auf Arbeit in Sek. II

Themen: - aktuelle Streitthemen, Ferienaktivitäten, der Blick nach Europa , soziale Fragen

• Sekundarstufe II

Klasse 11 - Horizons I und Themenhefte, Textarbeit, Filme

            Themen:       

- Leben in frankophonen Ländern, Liebesgeschichten, soziale Randgruppen

- deutsch-französiche Beziehungen, Europa, Identität und Einwanderung

Klasse 12 - Horizons II und Themenhefte, Textarbeit, Filme

                Themen:           

- globale Fragen dieser Welt, Tourismus, Frankophonie

- Arbeitswelt, Medien, Religionen, aktuelle politische soziale Fragen